|
题名:
|
旅游翻译读本 / 蒋林，余叶子主编 , |
|
ISBN:
|
978-7-305-23948-9 价格： 40 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
286页 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 南京 出版社： 南京大学出版社 出版日期： 2021.09 |
|
内容提要:
|
本教材分上篇“理论篇”和下篇“实践篇”两部分，共计十四章。上篇分八章，包括旅游翻译概论、目的论视角下的旅游翻译研究、传播学视角下的旅游翻译研究、接受美学视角下的旅游翻译研究、变译理论视角下的旅游翻译研究、认知图式视角下的旅游翻译研究、语料库视角下的旅游翻译研究和跨文化视角下的旅游翻译研究。下篇分六章，即旅游资料翻译研究、旅游公示语翻译研究、旅游景点名称翻译研究、中西菜肴翻译研究、自然景观翻译研究和人文景观翻译研究。每章均由“导论”“选文”“问题研讨”和“延伸阅读”构成。 |
|
中图分类法:
|
F59 版次： |
|
附注:
|
2019年湖南省教育厅高水平研究生教材《MTI旅游英语翻译读本》 2018年吉首大学精品教材《旅游英语翻译读本》 2020年湖南省教育厅普通高等学校教学改革项目“服务性学习视阈下《旅游英语》课程教学改革与实践”之结题成果 |