|
题名:
|
概念隐喻与隐喻翻译研究 / 李静著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5647-6195-0 价格： 31.5 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
154页 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 成都 出版社： 电子科技大学出版社 出版日期： 2018.03 |
|
内容提要:
|
本书第一、二章是基本理论和概念的铺垫，这部分不得不把重点放在一些理论、原则和概念上，这些知识是接下来讨论的基础；第三章和第四、五章将概念隐喻和翻译联系起来，但是这种联系仍然停留在比较抽象的议题上，如从认知隐喻角度讨论对等、文本和目的等较为宏观的议题，同时更进一步把具体翻译过程中的一些议题加以讨论，如认识隐喻与理解和表达的关系以及其他一些实际议题。第七、八章则完全是翻译的实例分析，且附有大量例句。 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： |