|
题名:
|
谷崎润一郎文学译介研究 / 尹永顺著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5690-3162-1 价格： 32.45 |
|
语种:
|
jpn |
|
载体形态:
|
185页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 成都 出版社： 四川大学出版社 出版日期： 2019.11 |
|
内容提要:
|
谷崎润一郎是日本唯美主义文学大师，曾获得诺贝尔文学奖的提名，代表作有《痴人之爱》，《春琴抄》，《细雪》等。将近一个世纪以来谷崎润一郎的许多作品陆续译介到中国，中国对谷崎文学的译介出现过三次明显集中的时期，这三个时期在作品的选择和解读上明显刻上了时代的烙印。该书试图从勒菲佛尔的改写理论的角度，结合文本细读和语境分析，依托大量的文献资料，对谷崎文学在中国的译介与接受进行深入的分析和探讨。 |
|
中图分类法:
|
I313.065 版次： |