|
题名:
|
草原故事 / (苏)高尔基, 巴金 , |
|
ISBN:
|
978-7-5339-5480-2 价格： 0.00 |
|
载体形态:
|
309页 20cm |
|
出版发行:
|
出版地： 杭州 出版社： 浙江文艺出版社 出版日期： 20190101 |
|
内容提要:
|
金先生不仅是一位举世闻名的作家, 而且还是新文学史上重要的翻译家。1922年, 18岁的巴金根据英译本翻译了俄国作家迦尔洵的小说《信号》,由此开始了延续6年的翻译工作。巴金只选打动他内心的作品翻译, 他将感情傾注于作品中, 译文风格流畅自然, 富于感情。俄罗斯文学翻译家草婴说, 巴金所译高尔基的短篇小说至今“无人能出其右”。 |
|
主题词:
|
文学 |
|
中图分类法:
|
I217.2 版次： |